 |
|
|
|
|
"Wenn die Sprache nicht stimmt, ist das, was gesagt wird, nicht das, was gemeint ist..."
(Konfuzius)
|
|
|
|
|
|
|
|
iš vokiečių
iš lietuvių
iš rusų
iš lietuvių
iš vokiečių
iš rusų | į
į
į
į
į
į | lietuvių:
vokiečių:
lietuvių:
rusų:
rusų:
vokiečių: | | vertimas raštu ir žodžiu
vertimas raštu ir žodžiu
vertimas raštu
vertimas raštu
vertimas raštu
vertimas raštu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| · | vertimą žodžiu (nuosekliu ir sinchroniniu būdu) ir raštu iš/į aukščiau nurodytas kalbas |
| · | kvalifikuotą išverstų į lietuvių kalbą tekstų redagavimą ir klaidų taisymą |
| · | kalbos kursus: lietuvių kalbos kursus pradedantiesiems ir pažengusiems bei vokiečių kalbos kursus pradedantiesiems
|
| · | Jus dominančios informacijos paiešką internete lietuvių, rusų bei vokiečių kalbomis |
| · | vertimą žodžiu tarptautinėse parodose, pvz. CEBIT Hanoveryje ar kitų Vokietijos miestų parodose |
| · | vertimą žodžiu ir raštu Jūsų komandiruotėse Vokietijoje ar užsienyje |
| · | patvirtintą vertimą raštu |
|
|
|
|
|
|
|
|
· teisė
· ekonomika
· bendroji politika
· kitos sritys pagal užklausimą
|
|
|
|
|
|
Jolanta Liesener, teismo prisaikdinta Hanoverio teisminės apygardos vokiečių, rusų ir lietuvių kalbų vertėja | |
|
 |
